La sequenza è la stessa su tutte le X-Clean: ricarica, serbatoio pulito pieno, rullo e serbatoi montati, modalità automatica, svuotamento del serbatoio sporco e autopulizia a fine giro. Cambiano modalità, display e durata del ciclo di pulizia del rullo.
Rowenta X-Clean 4 (GZ5037)
Fino a 50 minuti, auto-propulsione, autopulizia del rullo in 90 secondi
Prima del primo utilizzo
- Lava i rulli. I manuali di X-Clean 2 e X-Clean 5 lo chiedono esplicitamente prima della prima pulizia.
- Controlla il pavimento. Le X-Clean sono pensate per pavimenti duri. Il manuale esclude moquette, tappeti, pareti e finestre, e i pavimenti delicati o non resistenti all'acqua. Prova su una zona poco visibile e leggi le indicazioni del produttore del pavimento.
- Ricarica. La X-Clean 4 si ricarica sulla base in 4,25 ore secondo la tabella della scheda Amazon. Usa solo l'alimentatore fornito. Il manuale X-Clean 2 consiglia di scollegare il caricabatterie a carica completa, quello X-Clean 5 di staccare la base dalla rete per assenze lunghe.
Come usare la Rowenta X-Clean 4 passo per passo
- Riempi il serbatoio dell'acqua pulita (730 ml sulla X-Clean 4, 0,79 L sulla X-Clean 10). Mai acqua oltre 50 °C; il manuale della X-Clean 10 la indica tra 10 e 50 °C.
- Niente candeggina né prodotti grassi o schiumogeni. Un detergente domestico è a responsabilità dell'utente, senza mescolare prodotti diversi: le indicazioni sono nella pagina detergenti per lavapavimenti Rowenta.
- Controlla che rullo e serbatoi siano montati. Il manuale vieta di usarla senza: un rullo mancante può danneggiare il pavimento.
- Accendi e scegli la modalità. Sulla X-Clean 4 il manuale indica AUTO come modalità di riferimento: la lavapavimenti rileva lo sporco e regola aspirazione e acqua da sola.
- Segui il display. Secondo Rowenta passa da rosso a blu quando il pavimento è pulito; mostra anche batteria e avvisi di manutenzione.
- A fine pulizia rimetti la lavapavimenti sulla base, svuota il serbatoio sporco e avvia la autopulizia del rullo (90 secondi sulla X-Clean 4).

Le modalità: AUTO, ECO, MAX e quelle della X-Clean 10
| Modello | Modalità | Quando usarle |
|---|---|---|
| X-Clean 2 | ECO, MAX | ECO per la massima autonomia (fino a 35 minuti) e se il pavimento resta troppo bagnato, MAX se è poco bagnato |
| X-Clean 4 | AUTO, più ECO e MAX | AUTO di base; i 50 minuti di autonomia sono calcolati in ECO; il manuale suggerisce di alternare ECO e MAX se la pulizia non convince |
| X-Clean 10 | AI, Turbo, Silenziosa, Aspira solo liquidi, MAX | AI regola potenza e acqua; Turbo per pavimenti molto sporchi; Silenziosa nelle ore tranquille; MAX tenendo premuto il tasto, per le macchie difficili |
Un cliente con la X-Clean 4 su gres racconta: «Solo in pochi casi ho preferito azionare manualmente la modalità “max” per essere sicuro di rimuovere i residui di sporco» (X-Clean 4 GZ5036 su Amazon.it).
X-Clean 10: cosa dice il manuale di istruzioni
Il manuale della X-Clean 10 è a pittogrammi, con diciture brevi in italiano. Si ricavano tre cose utili:
- il pulsante modalità cambia programma, e tra le impostazioni c'è la selezione della lingua dell'assistente vocale;
- il display mostra stati come rilevata polvere, alto grado di sporco, pulizia in corso, pulizia in pausa ed errore;
- con l'apparecchio sulla base si avvia autopulizia e asciugatura, solo l'autopulizia o solo l'asciugatura.
Per un confronto tra le due più cercate c'è la pagina X-Clean 4 o X-Clean 10.
Regole di sicurezza dal manuale italiano
- Spegni sempre l'apparecchio prima di manutenzione, pulizia o cambio di accessori.
- Non aspirare intonaco, cemento, cenere, vetro, solventi, acidi o prodotti infiammabili.
- Il pavimento resta umido e può essere scivoloso: non usarla a piedi scalzi, in infradito o con scarpe aperte.
- Nelle pause non lasciarla in posizione instabile, appoggiata a pareti, tavoli o sedie.
- Non usarla se il serbatoio perde o se è caduta e mostra danni: va al centro di assistenza autorizzato.
- Non esporla sotto 0 °C o sopra 45 °C e non riporla all'aperto.
- Prima di riporla togli il rullo e svuota i serbatoi; non tenerla in alto.
Dove trovare il manuale della X-Clean in italiano
Il PDF del manuale è tra i documenti della scheda prodotto su Amazon.it. Per la X-Clean 4 contiene in italiano le istruzioni di sicurezza, la manutenzione e la tabella dei problemi; per la X-Clean 10 è un libretto a pittogrammi multilingue. Anche il sito Rowenta, nelle pagine di X-Clean 4 e X-Clean 10, offre guide e consigli per la configurazione, e la pagina della gamma X-Clean rimanda ai video tutorial.
Non tutti trovano l'italiano nella confezione. Un cliente della X-Clean 4 scrive: «unico neo ustruzioni tutte straniere basta scaricare il quarcode eh ce un tutorial molto esauriente» (X-Clean 4 su Amazon.it).
Se qualcosa non va, la tabella completa dei sintomi è nella guida problemi e soluzioni.